🇩🇪 Seit dieser Woche ist unser Spanien -und Wintertraining beendet. Wir konnten im Winter extrem viel trainieren, egal ob auf dem Superbike, dem Motocross, der R3 oder dem Rennrad. Das „off-season“ Training war sehr produktiv. Insgesamt waren wir knapp über 60 Tage in Spanien, die Hälfte der Zeit verbrachte ich auf dem Superbike. 

Wir konnten im Winter genau das erreichen, was sich mein Teamchef Karsten Wolf, das Team und ich vorgenommen haben. Eine solide Basis für die weiteren Superbike Tests zu schaffen kurz bevor die Rennen losgehen. Speziell im März konnten wir deutlich größere Fortschritte machen als gedacht. Das Wetter war perfekt und die Ergebnisse stimmen uns sehr sehr optimistisch.  👍🏼

Zusammen mit Mototech konnten wir extreme Fortschritte speziell mit dem Federbein machen und ich hatte permanenten Posteingang aus Deutschland in meiner Spanischen Station mit verschiedensten Dämpfer-Settings. Dies hat uns ebenso einige Schritte nach vorne gebracht.

Für mich hat alles perfekt funktioniert und kann es kaum erwarten wieder auf dem Bike zu sitzen und hoffentlich bald in die ersten Rennen zu starten. Tausend Dank geht ebenso an meinen Mechaniker Christoph der mich den GANZEN Winter in Spanien begleitet hat, alles vorbereitet hat in der Zeit wo ich auf dem Rad saß und trainiert habe. Definitiv wäre die Qualität des Trainings im Winter bei weitem nicht so hoch gewesen ohne den Support von Ronny, Karsten, Rüdiger und speziell Christoph.  🙏🏼🙏🏼

Meine körperliche Verfassung ist absolut spitze. Ein großartiges Gefühl nach den ganzen Schmerzen und Einschränkungen die ich in 2022 hatte. Neue 24 Stunden Körperüberwachungen bestätigen das Harte Training, jedoch auch die Ruhetage die viel zu kurz kamen. Fühle mich absolut spitze, auf dem Superbike, dem Motocross, der R3 und dem Rennrad. Fahrerisch suchen wir noch nach minimalsten Anpassungen, auch am Superbike kommt von Ronny Schlieder noch einiges an Verbesserung fürs Rennbike, was wir beim Rijeka Test am Montag bis Mittwoch ausprobieren werden. Ich bin sehr gespannt und definitiv bereit für die nächsten Steps!  💪🏼

———————

🇬🇧 Spain and winter training has ended this week. We were able to train a lot in winter, whether on the superbike, motocross, R3 or racing bike. The off-season training was very productive. In total we were in Spain for just over 60 days, and I spent half of that time on the Superbike.

In winter we were able to achieve exactly what my team boss Karsten Wolf, the team and I set out to do. To create a solid basis for further Superbike tests shortly before the races start. In March in particular, we were able to make much more progress than expected. The weather was perfect and the results make us very, very optimistic. 👍🏼

Together with Mototech we were able to make extreme progress, especially with the shock absorber and I had permanent mail from Germany in my Spanish station with a wide variety of damper settings. This has also taken us a few steps forward.

Everything worked perfectly for me and I can’t wait to get back on the bike and hopefully start the first races soon. A thousand thanks also go to my mechanic Christoph, who accompanied me the ENTIRE winter in Spain, prepared everything while I was on the bike and training. The quality of the training in winter would definitely not have been as high without the support of Ronny, Karsten, Rüdiger and especially Christoph. 🙏🏼🙏🏼

My physical condition is absolutely great. A great feeling after all the pain and limitations I had in 2022. New 24-hour body monitoring confirms the hard training, but also the rest days, which were far too short. I feel absolutely great on the superbike, the motocross, the R3 and the racing bike. In terms of riding, we are still looking for the smallest adjustments, and Ronny Schlieder is also coming up with some improvements for the racing bike on the superbike, which we will try out at the Rijeka test on Monday to Wednesday. I am very excited and definitely ready for the next steps! 💪🏼